Fr. Le Leica Q2 Disney est une édition limitée à 500 exemplaires fêtant les 100 ans des studios Disney. Gainage spécial avec les dessins de l’animateur Disney, Don Towsley, datant de 1937. Revêtement en effet papier calque. Housse de protection reprenant les graphiques originaux de Disney. Impression de Mickey Mouse sur le capot de l’appareil. Numéro d’édition gravés sous le verre de l’écran arrière. Logo Disney.
Date de sortie le 31 mars 2023.
Histoire (reprise du site Leica)
Dès le début de ses activités dans les années 1920, la société Walt Disney a utilisé les meilleures techniques pour produire des films d’animation de la plus haute qualité qui, 100 ans plus tard, continuent d’enchanter petits et grands. L’une de ces techniques de pointe consistait en une méthode très avancée de réalisation des story-boards pour les films d’animation. Walt Disney tenait à être précis et à donner une idée claire du mouvement des personnages et du mouvement des scènes dès le storyboard.
Compte tenu des outils créatifs dont il disposait à l’époque, Walt Disney a utilisé le Leica pour ses story-boards, un appareil révolutionnaire conçu et fabriqué en Allemagne, compact, unique en son genre et extrêmement facile à utiliser par rapport à ce qui se faisait en photographie à l’époque, mais aussi et surtout, avec un résultat d’image d’une qualité exceptionnelle.
La Walt Disney Company est même allée jusqu’à utiliser le terme Leica Reel pour désigner ses storyboards animés et donner ainsi un nom poétique à ce que l’on appelle aujourd’hui, en termes techniques, l’animatique.
À l’occasion du 100ème anniversaire de la Walt Disney Company, ses « 100 Years of Wonder », il est temps de révéler à tous les fans des animations de Walt Disney que derrière leurs story-boards, derrière les dessins animés qui ont fasciné des générations, se trouve Leica.
Des entreprises comme Disney et Leica ont su travailler ensemble pour améliorer la qualité des images qu’elles produisent, avant tout pour faire rêver les enfants et les gens à la vue d’images inoubliables.Toutes les autres caractéristiques techniques et performances sont identiques à celles du sytème Leica Q2
En. The Disney Leica Q2 is a limited edition of 500 to celebrate 100 years of Disney studios. Special sheathing with drawings by Disney animator, Don Towsley, from 1937. Coating in effect tracing paper. Protective cover with original Disney graphics. Mickey Mouse print on the hood of the device. Edition number engraved under the glass of the back screen. Disney logo.
Released on 31 March 2023.
History (takeover of the Leica site)
From the beginning of its activities in the 1920s, Walt Disney has used the best techniques to produce animated films of the highest quality that, 100 years later, continue to enchant young and old. One of these cutting-edge techniques was a very advanced method for creating storyboards for animated films. Walt Disney wanted to be precise and give a clear idea of the movement of the characters and the movement of the scenes from the storyboard.
Given the creative tools at his disposal at that time, Walt Disney used the Leica for his storyboards, a revolutionary device designed and manufactured in Germany, compact, unique in its kind and extremely easy to use compared to what was done in photography at the time, but also and above all, with an image result of exceptional quality.
The Walt Disney Company even went so far as to use the term Leica Reel to designate its animated storyboards and thus give a poetic name to what is now called, in technical terms, the animatic.
On the occasion of the 100th anniversary of the Walt Disney Company, its « 100 Years of Wonder », it is time to reveal to all fans of Walt Disney animations that behind their storyboards, behind the cartoons that have fascinated generations, lies Leica.
Companies like Disney and Leica have worked together to improve the quality of their images, especially to make children and people dream about seeing unforgettable images. All other technical features and performance are identical to the Leica Q2 system
De. Fr. Die Leica Q2 von Disney ist eine limitierte Auflage von 500 Exemplaren zum 100-jährigen Jubiläum der Disney Studios. Spezielle Umhüllung mit Zeichnungen des Disney-Animators Don Towsley aus dem Jahr 1937. Überzug in Papier-Überzug-Optik. Schutzhülle mit Original-Disney-Grafiken. Mickey Mouse-Druck auf der Gerätehaube. Editionsnummer unter der Glasscheibe des hinteren Bildschirms eingraviert. Disney-Logo.
Ausstiegsdatum 31. März 2023.
Geschichte (Übernahme der Leica-Website)
Seit dem Beginn ihrer Tätigkeit in den 1920er-Jahren hat die Walt Disney Company die besten Techniken eingesetzt, um Animationsfilme von höchster Qualität zu produzieren, die 100 Jahre später immer noch Jung und Alt begeistern. Eine dieser hochentwickelten Techniken war eine sehr fortschrittliche Methode, um Storyboards für Animationsfilme zu erstellen. Walt Disney wollte schon im Storyboard genau sein und eine klare Vorstellung von der Bewegung der Figuren und der Szenen vermitteln.
Aufgrund der kreativen Werkzeuge, die ihm damals zur Verfügung standen, verwendete Walt Disney die Leica für seine Storyboards, eine revolutionäre Kamera, die in Deutschland entworfen und hergestellt wurde, kompakt, einzigartig und im Vergleich zu den damaligen Fotografien extrem einfach zu bedienen, aber vor allem auch mit einem Bildresultat von außergewöhnlicher Qualität.
Die Walt Disney Company ging sogar so weit, den Begriff Leica Reel zu verwenden, um ihre animierten Storyboards zu bezeichnen und damit dem, was wir heute in technischen Begriffen als Animatik bezeichnen, einen poetischen Namen zu geben.
Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Walt Disney Company, den « 100 Years of Wonder », ist es an der Zeit, allen Fans von Walt Disneys Animationen zu zeigen, dass hinter ihren Storyboards, hinter den Cartoons, die Generationen fasziniert haben, Leica steht.
Unternehmen wie Disney und Leica haben es verstanden, zusammenzuarbeiten, um die Qualität der von ihnen produzierten Bilder zu verbessern, vor allem, um Kinder und Menschen mit unvergesslichen Bildern träumen zu lassen. Alle anderen technischen Merkmale und Leistungen sind identisch mit denen des Leica Q2-Systems
Es. La Leica Q2 de Disney es una edición limitada de 500 unidades para celebrar el centenario de los estudios Disney. Envuelta especial con dibujos del animador de Disney, Don Towsley, que data de 1937. Revestimiento en efecto papel calco. Funda protectora con los gráficos originales de Disney. Impresión de Mickey Mouse en la cubierta del aparato. Número de edición grabado bajo el cristal de la pantalla trasera. Logotipo de Disney.
Fecha de lanzamiento: 31 de marzo de 2023.
Historia (retomando el sitio de Leica)
Desde el inicio de sus actividades en los años 1920, la compañía Walt Disney ha utilizado las mejores técnicas para producir películas de animación de la más alta calidad que, 100 años después, siguen encantando a pequeños y grandes. Una de esas técnicas avanzadas fue un método muy avanzado para hacer guiones gráficos para películas animadas. Walt Disney quería ser preciso y dar una idea clara del movimiento de los personajes y el movimiento de las escenas desde el storyboard.
Aufgrund der kreativen Werkzeuge, die ihm damals zur Verfügung standen, verwendete Walt Disney die Leica für seine Storyboards, eine revolutionäre Kamera, die in Deutschland entworfen und hergestellt wurde, kompakt, einzigartig und im Vergleich zu den damaligen Fotografien extrem einfach zu bedienen, aber vor allem auch mit einem Bildresultat von außergewöhnlicher Qualität.
Die Walt Disney Company ging sogar so weit, den Begriff Leica Reel zu verwenden, um ihre animierten Storyboards zu bezeichnen und damit dem, was wir heute in technischen Begriffen als Animatik bezeichnen, einen poetischen Namen zu geben.
Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Walt Disney Company, den « 100 Years of Wonder », ist es an der Zeit, allen Fans von Walt Disneys Animationen zu zeigen, dass hinter ihren Storyboards, hinter den Cartoons, die Generationen fasziniert haben, Leica steht.
Unternehmen wie Disney und Leica haben es verstanden, zusammenzuarbeiten, um die Qualität der von ihnen produzierten Bilder zu verbessern, vor allem, um Kinder und Menschen mit unvergesslichen Bildern träumen zu lassen. Alle anderen technischen Merkmale und Leistungen sind identisch mit denen des Leica Q2-Systems
© Yann MATHIAS
Poster un Commentaire