Leica Q116 ‘Barong’ 2017 Indonesia

Leica Q116 Indonesia
Leica Q116 Indonesia

Fr. Le Leica Q ‘Barong’ 2017 Indonesia est une édition spéciale et extrêmement rare du Leica Q (Typ 116), lancée en 2017 pour célébrer l’indépendance de l’Indonésie et le 70ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre l’Indonésie et l’Allemagne. Cette édition spéciale a été produite en collaboration avec Leica Store Jakarta et était uniquement disponible en Indonésie, en quantité limitée à 70 exemplaires numérotés, symbolisant les 70 ans de relations diplomatiques.
Le Leica Q Indonesia se distingue par son revêtement extérieur en cuir rouge (rappelant le drapeau indonésien) et ses gravures dorées, incluant l’inscription « 70th Anniversary Indonesia-Germany ». L’appareil était livré avec un emballage et des accessoires spéciaux, comme une sangle en cuir assortie et un certificat d’authenticité.
Photos trouvées sur internet (si un collectionneur souhaite m’envoyer des photos plus qualitatives : contact.)

En. The Leica Q ‘Barong’ 2017 Indonesia is a special and extremely rare edition of the Leica Q (Typ 116), launched in 2017 to celebrate the independence of Indonesia and the 70th anniversary of diplomatic relations between Indonesia and Germany. This special edition was produced in collaboration with the Leica Store Jakarta and was only available in Indonesia, limited to 70 numbered copies, symbolizing 70 years of diplomatic relations.
The Leica Q Indonesia is distinguished by its red leather exterior (recalling the Indonesian flag) and gold engravings, including the inscription « 70th Anniversary Indonesia-Germany ». The device came with special packaging and accessories, such as a matching leather strap and certificate of authenticity.
Photos found on the internet (if a collector wants to send me more qualitative photos: contact.)

Ge. Die Leica Q ‘Barong’ 2017 Indonesia ist eine seltene Sonderausgabe der Leica Q (Typ 116), die 2017 eingeführt wurde, um die Unabhängigkeit Indonesiens und den 70. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen Indonesien und Deutschland zu feiern. Diese Sonderedition wurde in Zusammenarbeit mit dem Leica Store Jakarta produziert und war nur in Indonesien erhältlich. Die Auflage war auf 70 nummerierte Exemplare limitiert, was 70 Jahre diplomatische Beziehungen symbolisiert.
Die Leica Q Indonesia zeichnet sich durch ihre rote Lederaußenhaut (erinnert an die indonesische Flagge) und ihre goldenen Gravuren mit der Aufschrift « 70th Anniversary Indonesia-Germany » aus. Das Gerät wurde mit einer speziellen Verpackung und Zubehör geliefert, wie einem passenden Lederband und einem Echtheitszertifikat.
Fotos, die im Internet gefunden wurden (wenn ein Sammler mir qualitativ hochwertigere Fotos schicken möchte: contact.)

Es. El Leica Q ‘Barong’ 2017 Indonesia es una edición especial y extremadamente rara del Leica Q (Typ 116), lanzada en 2017 para celebrar la independencia de Indonesia y el 70 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Indonesia y Alemania. Esta edición especial fue producida en colaboración con la tienda Leica de Yakarta y solo estaba disponible en Indonesia, en una cantidad limitada de 70 ejemplares numerados, que simbolizan los 70 años de relaciones diplomáticas.
La Leica Q Indonesia destaca por su exterior de cuero rojo (que recuerda a la bandera de Indonesia) y sus grabados dorados, incluyendo el texto « 70th Anniversary Indonesia-Germany ». La cámara se suministró con un embalaje especial y accesorios, como una correa de cuero a juego y un certificado de autenticidad.
Fotos encontradas en internet (si un coleccionista desea enviarme fotos más cualitativas: contacto.)

© Yann MATHIAS

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*